ngắn hạn
Definition
Adjective:
- Short-term: Describes something that lasts for, is intended for, or relates to a brief period of time.
- Temporary: Indicates a condition, position, or solution that is not permanent.
Adverb:
- In the short term / Short-term: Used to describe an action or perspective focused on the immediate or near future.
Usage Examples
Adjective:
- Kế hoạch ngắn hạn của công ty là tăng doanh số. (The company's short-term plan is to increase sales.)
- Anh ấy có một hợp đồng lao động ngắn hạn. (He has a short-term labor contract.)
- Đây chỉ là giải pháp ngắn hạn. (This is only a temporary solution.)
Adverb:
- Chúng ta cần suy nghĩ ngắn hạn và dài hạn. (We need to think short-term and long-term.)
- Dự án này có lợi nhuận ngắn hạn. (This project is profitable in the short term.)
Advanced Usage
"tư duy ngắn hạn": short-term thinking.
- Tư duy ngắn hạn có thể gây hại cho tương lai của doanh nghiệp. (Short-term thinking can harm a business's future.)
"lợi ích ngắn hạn": short-term benefit/gain.
- Đừng đánh đổi lợi ích lâu dài để lấy lợi ích ngắn hạn. (Do not trade long-term benefits for short-term gains.)
Variants and Related Words
Dài hạn (adj): long-term.
- Đầu tư dài hạn thường ít rủi ro hơn. (Long-term investment is often less risky.)
Trung hạn (adj): medium-term.
- Họ đang xây dựng một chiến lược trung hạn. (They are building a medium-term strategy.)
Synonyms
- Temporary: Lasting for only a limited period.
- Interim: Intended to serve for an intervening time.
- Provisional: Arranged for the present, possibly to be changed later.
Related Phrases
Vay ngắn hạn: short-term loan.
- Công ty cần một khoản vay ngắn hạn để xoay vốn. (The company needs a short-term loan for cash flow.)
Ký ức ngắn hạn: short-term memory.
- Thông tin đầu tiên được lưu trong ký ức ngắn hạn. (Information is first stored in short-term memory.)